Эпимелея

Библиотека

Хроники исцеления

Осенью 1970 года к Ирвину Ялому пришла молодая писательница, которая перестала писать. Платить за терапию ей было нечем, и Ялом предложил другой уговор.

«Я попросил Джинни вместо оплаты писать честное краткое изложение каждой сессии».

— Ирвин Ялом, предисловие к «Хроникам исцеления»

Ялом тоже стал записывать каждую встречу. Листы хранились у секретаря. Читать записи друг друга они договорились раз в полгода.

Позже обе стопки вышли одной книгой под именем Ялома и псевдонимом Джинни Элкин. По-русски она называется «Хроники исцеления. Психотерапевтические истории».

Один час, два текста

Каждая запись по отдельности складная. Удивляет расстояние между ними.

Ялом пишет как терапевт: что он делал в этот час и к чему, по его мнению, пришла работа. Джинни пишет о том, что осталось с ней. Толкование, которое он считал главным, у неё может не оставить следа. А фраза, брошенная им мимоходом, оказывается тем, с чем она ушла домой.

Запись для другого

Дневник пишут для себя. Его никто не прочтёт, и в нём можно не договаривать.

Каждый из них знал, что другой прочтёт его страницу, но только через полгода. Ответить на неё в том же разговоре будет уже поздно.

Ялом рассчитывал, что на бумаге Джинни скажет то, чего не может сказать ему в кабинете. Запись стала продолжением встречи.

Что остаётся после встречи

От часа терапии почти ничего не остаётся. Память хранит свою версию, и та со временем меняется. У Ялома и Джинни остались две версии, и обе на бумаге.

Что человек пишет иначе, когда знает, что его прочтут не сегодня?


Эпимелея — приложение для психотерапии, построенное вокруг экзистенциальной школы. Разговор продолжается от встречи к встрече, а архив зашифрован на устройстве и принадлежит тому, кто его написал.


Страница рассказывает о школе психотерапии. Это не медицинская помощь и не неотложная служба. Если вы в опасности прямо сейчас, звоните в скорую помощь своей страны или найдите линию поддержки на findahelpline.com.

Русский