Epimelea

Biblioteca

¿Por qué le echo la culpa de todo a este país?

El correo con el currículo no genera respuesta, y el proyecto de negocio sigue guardado en una carpeta digital. La pintura de la casa está pendiente. En cada situación, la misma frase aparece automáticamente: «Es que aquí no se puede», una afirmación que suena a análisis y detiene cualquier conversación posterior. Nadie pregunta por la solicitud.

Un chiste antiguo

En abril de 1833, Mariano José de Larra publicó en La Revista Española un artículo cuyo título ya era un lugar común de la época. El texto comienza describiendo una costumbre:

«Cualquier acontecimiento desagradable que nos suceda, creemos explicarle perfectamente con la frasecilla: ¡Cosas de este país!»

— Mariano José de Larra, «En este país», La Revista Española, 30 de abril de 1833

Larra no niega que España tuviera problemas entonces. Lo que señala es distinto: la frase se pronuncia con vanidad y resulta demasiado eficaz para explicar todo.

Un día con don Periquito

Para ilustrarlo, el autor pasa un día con don Periquito, un joven que habla de París y cuyos viajes, aclara Larra, no han superado los límites de Carabanchel. Lo encuentra en una habitación desordenada. «¿Qué quiere usted?, en este país…», se disculpa, satisfecho con la excusa.

Almuerzan juntos. La comida es de mala calidad y el servicio deficiente. «Amigo, en este país no se puede dar un almuerzo a nadie», comenta don Periquito. Larra piensa para sí que con un buen cocinero y un servicio adecuado, en Madrid se almuerza muy bien; quien vive en una casa de huéspedes, ya sea en París o aquí, no desayuna pavo trufado. Después aparecen el empleo no conseguido, el folleto sin ventas y la librería: «Desengáñese usted: en este país no se lee». Larra querría preguntarle qué lee él. Don Periquito ni siquiera lee los periódicos.

Lo que oculta la frase

Lo interesante del artículo es que la frase no miente por completo. Probablemente había pocos lectores en el Madrid de 1833. Pero en esa expresión hay dos sujetos. Uno es el país, y sobre él dice algo cierto. El otro es quien habla, y sobre ese sujeto calla. El almuerzo de don Periquito era malo por su propia casa, no por el reino.

Por eso «este país» resulta tan cómodo. Una explicación que sirve para todo evita examinar cada caso por separado. También evita la pregunta incómoda sobre cuánto de un currículo sin respuesta depende de uno mismo.

El sujeto de la frase

La próxima vez que diga «aquí no se puede», ¿qué parte de lo que no salió preferiría no explicar?


Epimelea es una aplicación de psicoterapia construida en torno a la escuela existencial. Cada conversación parte de la anterior. El archivo se cifra en el dispositivo y pertenece a quien lo escribió.

La aplicación: psicólogo IA para una terapia a largo plazo


Esta página habla de una escuela de psicoterapia. No es atención médica ni un servicio de urgencias. Si estás en peligro ahora mismo, llama al 112. La línea 024 atiende la conducta suicida a cualquier hora. Fuera de España, busca una línea de ayuda en findahelpline.com.

Empezar en su navegador Disponible en Google Play Consíguelo en el App Store

Español