Epimelea

Bibliothèque

Pourquoi on me trouvait intéressant seulement parce que je venais d’ailleurs ?

Pendant mes premiers mois dans cette ville, on m’invitait partout. On m’interrogeait sur mes traditions de Noël, mes habitudes alimentaires ou mon accent. Deux ans plus tard, j’ai adopté les codes vestimentaires et la façon de parler des habitants. Je peux désormais passer une soirée entière dans l’indifférence générale. Il suffit pourtant que quelqu’un mentionne mon origine pour que tous les regards reviennent vers moi.

Cent lorgnettes au théâtre

Dans les Lettres persanes de Montesquieu, Rica est un jeune Persan installé à Paris qui écrit à son ami Ibben, resté à Smyrne. Il décrit la curiosité des Parisiens comme une forme d’extravagance. À son arrivée, on le regarde comme s’il avait été envoyé du ciel : les enfants, les femmes et les vieillards cherchent à l’apercevoir. Les gens se pressent aux fenêtres lors de ses sorties et on forme un cercle autour de lui aux Tuileries. Cent lorgnettes sont braquées sur son visage. Son portrait s’affiche dans les boutiques et sur les cheminées.

Rica s’amuse parfois d’entendre des personnes cloîtrées chez elles affirmer qu’il a l’air « bien persan ». Cette attention constante finit cependant par devenir pesante. Il ne se sent pas si exceptionnel que cela.

L’habit à l’européenne

Pour tester son propre attrait, Rica remplace ses vêtements persans par un costume européen. Il veut savoir s’il reste quelque chose d’admirable dans ses traits une fois les attributs étrangers disparus.

« Cet essai me fit connoître ce que je valois réellement : libre de tous les ornements étrangers, je me vis apprécié au plus juste. »

— Montesquieu, Lettres persanes, lettre XXX, « Rica au même » (éd. André Lefèvre, Paris, A. Lemerre, 1873) (Wikisource)

Il s’en prend alors à son tailleur. En changeant d’habit, il a perdu l’attention du public et sombre dans un vide absolu, au point de rester une heure en groupe sans qu’on le regarde ni qu’on lui adresse la parole. Mais que quelqu’un annonce qu’il est Persan, et un bourdonnement s’élève autour de lui : comment peut-on être Persan ?

Apprécié au plus juste

Rica relate ces événements avec un sourire. La curiosité des Parisiens est sincère et sans malveillance, mais elle ne s’adresse qu’à l’apparence.

Pourtant, sa valeur réelle, il la découvre au moment où plus personne ne le regarde. C’est toujours le regard d’autrui qui sert de mesure : d’abord pour le costume, puis pour le vide. Aucune de ces étapes ne lui révèle qui il est vraiment.

La seule chose qui vienne de lui est sa décision d’enlever cet habit pour découvrir ce qu’il en resterait.

Que voyait-on en moi tant que j’étais le nouveau ? Et moi, aujourd’hui, qu’est-ce que j’en pense ?


Epimelea est une application de thérapie construite autour de l’école existentielle. La conversation reprend d’une séance à l’autre. L’archive est chiffrée sur l’appareil et appartient à la personne qui l’a écrite.

L’application : psychologue IA, suivi psychologique en ligne


Cette page parle d’une école de psychothérapie. Ce n’est ni un avis médical ni un service d’urgence. Si vous êtes en danger maintenant, appelez le numéro d’urgence de votre pays. En France, le 3114, numéro national de prévention du suicide, répond gratuitement jour et nuit. Ailleurs, trouvez une ligne d’écoute sur findahelpline.com.

Commencer dans votre navigateur Disponible sur Google Play Télécharger dans l’App Store

Français