Epimelea

Biblioteca

Por que não consigo dizer «não sei» ao meu filho?

À noite, o filho pergunta por que o céu fica vermelho no fim do dia. A resposta começa a sair e trava no meio, e o assunto muda. A conversa termina com a ordem de acabar o prato. Depois, sozinho, busca a resposta. Bastavam duas palavras. Mas por que «não sei» pesou tanto?

Depois do jantar

Artur Azevedo descreve uma cena assim em «Plebiscito», da coletânea Contos Fora da Moda. Estamos em 1890. A família Rodrigues está na sala de jantar. O pai acabou de comer e palita os dentes, sentado na cadeira de balanço. Manduca, que vai fazer doze anos, lê o jornal encostado à mesa e pergunta: «Papai, que é plebiscito?»

O senhor Rodrigues fecha os olhos e finge que dorme.

O menino insiste. Dona Bernardina, ocupada com a gaiola do canário, responde que também não sabe. Para ela, ignorar uma palavra não é vergonha nenhuma. E diz o que o marido poderia ter falado: que não sabia e que o filho fosse buscar o dicionário.

O pai se levanta e grita que sabe, sim. Só não vai dizer:

«para me não humilhar diante de meus filhos»

— Artur Azevedo, «Plebiscito», Contos Fora da Moda, Wikisource

E sai batendo a porta.

O que havia no quarto

Azevedo acrescenta uma linha seca. No quarto havia aquilo de que ele mais precisava naquela hora: «algumas gotas de água de flor de laranja e um dicionário». O calmante ao lado do livro. Além de envergonhado, o homem está com medo.

Na sala, os filhos pedem que os pais façam as pazes. A mulher bate à porta, e ele, que esperava a deixa, volta logo. Senta-se de novo na cadeira de balanço. Depois de um silêncio, anuncia em tom solene que plebiscito é uma lei romana. Todos suspiram aliviados.

O peso de um pai

É fácil rir do senhor Rodrigues. Mas ele diz com todas as letras o que está em jogo: quer conservar a força moral que deve ter naquela casa. Para ele, dizer «não sei» seria perder o lugar.

Dona Bernardina disse «não sei» sem esforço, na frente das mesmas crianças, e a casa continuou de pé. Quem mais sofreu naquela noite foi Manduca, que se sentiu culpado pela briga que a pergunta dele causou.

Marido e mulher ouviram a mesma pergunta. O que os separa é a ideia de cada um sobre o que sustenta a casa.

À mesa

O que eu acho que meus filhos perderiam se me ouvissem dizer «não sei»?


Epimelea é um aplicativo construído em torno da escola existencial. A conversa continua de um encontro para o outro. O arquivo é criptografado no dispositivo e pertence a quem o escreveu.

O aplicativo: psicólogo IA, acompanhamento psicológico online


Esta página fala de uma escola de psicoterapia. Não é orientação médica nem atendimento de emergência. Se você está em perigo agora, ligue para o número de emergência do seu país. No Brasil, o CVV atende pelo 188, a qualquer hora. Em outros países, encontre uma linha de apoio em findahelpline.com.

Começar já no seu navegador Disponível no Google Play Baixar na App Store

Português